غابوا
يا موتُ غيّبتَ الذينَ نُحبُّهم
O Death, you have taken our love ones
وقطفتهم كالوردِ بعدَ نَماءِ
You have picked them like a ripened rose
حلَّ الظلامُ على الحياةِ بفقدِهم
With their loss, Darkness crept into our lives
وكأنما الدنيا بلا أضواءِ
As if the world was lightless
علمتنا أن الحياةَ قصيرةٌ
Death has , taught us that life is short
وبأننا نحيا بدارِ فَناءِ
And that life is vain
قد خَلَّفوا من بعدما قد غادروا
They left after they had gone,
ذكراهمُ كالعطرِ في الأرجاءِ
A reminiscence like scent, everywhere
يا موتُ قد أحزنتَنا لكننا
O death, you have grieved us, yet
نلقى قضاءَ إلهِنا برضاءِ
We accept Allah's will with trust
غابوا ولكنَّ القلوبَ تراهمُ
They are gone, yet with our hearts we see them
ووصالهم باقٍ بكلِّ دعاءِ
With us, all around, with every prayer
إنا لنرجو اللهَ غُفرانًا لهم
We ask Allah to bless them with forgiveness
وشفاعةً من سيّدِ الشُّفعاءِ
And wish them intercession of the master of intercessors (Peace be upon Him)
وبأن يكونَ مآلُنا ولقاؤُنا
And that destiny brings us together
بعد الفراقِ بجنةِ السُّعَداءِ
After parting, in eternal happy Heaven